It was included in Paratrooper and now is in Beyond Valor : it is a German coloured Renault tank - many French tanks were used by Germans, including Normandy.
Note the "(f)" mention after the name, which proves that it is the German counter, indicating the origin of the tank.
So it makes full sense.