So, here are some bits and pieces:
- B3.4 and 3.41 give the road rate to units that "cross any road hexside", but don't define "road hexside". Doesn't say you need to be on a road prior, and indeed you wouldn't necessarily be "on" the road if you were starting in a woods/road hex.
- B3.1 says...