Thank you for the answer and sorry for my "sometimes - I hope -confusing" english.
Back to the question:
Yes, I have a MMC with a Light Mortar that moves during the MPh.
I was doubtful because the Light Mortar is a SW and so it should fire in AFPh.
But if I check the "to hit table" I cannot find a consistent answer to my doubts.
Could you point me wich rule negates fire from mortars in AFPh?
A4.41 AFPh SW FIRE LIMITS: No MMG, HMG, mortar, INF/RCL SW, or 5/8" non-vehicular ordnance counter which moved [other than being Recovered (4.44)] during the MPh may fire during the ensuing AFPh [EXC: German dm MMG/HMG may fire as LMG; 9.8].