This is the situation. The squad/HMG & 9-1 are IN the PB. They want to move from the PB to the building C42 "in one move", i.e. without first stopping in the Trench in D42.
Because the PB is a bunker, can this be done directly, thereby avoid DFF in D42?