If, as I suspect, the author, if not the artist, of this terrain curiosity is Steve Pleva (post 87, overlay N), perhaps he could chime in.
Or was this the result of Repetti's artistic flair when he created what was originally a BSO (board-specific overlay) in a contest he ran in 2012?
Or is...