emm forget where the tutorial was but needed to find out about it the other day, but if you use the rounded edge shape tool and draw the shape out, with whatever size you want, then that should make a new shape layer, with that layer selected on the layer window select the "paths" tab.
Right...