Well, Xbox 360 has a manual and it specifically says to give Xbox 360 "room for oxygen" where the worse place to have it is in a enclosed cabinet. Want me to scan it for reference?
PS3 would have simular heat debates and would likely to have the same description in it's own manual word for word.