It turns out it was a direct implementation of the VASSAL Game Piece Inventory Window, no custom code. Try the attached, I haven't seen the original version working so not completely sure of the settings, please let me know if this works like the old one (just remove the .zip extension, I had to...