How about,...
Take all of the scores of each his opponents, as played against other tournament participants, and create an average for each of them. That would be the score for each of his opponent's, in his missing games.
Say, his first opponent was player A. For Player A's other two games...